Dico des Antilles : Apré bèf-la sé ou
Aprè bèf-là sé ou En Martinique, cette phrase en créole est chantonnée lors des anniversaires, sur le ton de la plaisanterie. Littéralement, la traduction donne « Après le boeuf, c’est...
Catégorie : Madinina, ma douce Martinique
De l’autre côté de l’océan, le Carnaval s’éveille…
Kannaval rivé ! (Le Carnaval est arrivé !) Cela fait maintenant une semaine que les sons et couleurs du Carnaval illuminent les rues de Martinique. Oui, les jours...
Dico des Antilles : le ravet, cette vilénie
Bonjour tout le monde, aujourd’hui c’est « Dico des Antilles » ! Cela fait bien 10 000 ans que je n’ai pas publié une des pages de mon fameux dico qui vous...
Sous haute protection
Bon, ce n’est peut-être pas la tenue la plus confortable pour dormir cela dit… Actuellement, il y a une épidémie de Chikungunya aux Antilles. Et moi, je...
Nwel à Madinina
Eh oui ! Père Nono a fait une petite halte à Madinina avant la grande tournée de Noël ! Comment pouvait-il résister à cette ambiance si...
Une Manman Dlo à Madinina
C’est HALLOWEEN !!! Bon, en Martinique on ne le fête pas, je l’ai raconté l’année dernière,mais moi, j’aime me déguiser :pMême si c’est en dessin....
Dico des Antilles : Timbale
TIMBALE = Gobelet Le Dico des Antilles revient enfin après une trop longue absence ! Mais ici, point de créole ! Il s’agit d’un mot typiquement français mais légèrement...
Tour des Yoles 2013
Bon on va peut-être éviter le coup du Kraken, il y a déjà assez de péripéties en mer :p Hello tout le monde ! Ici en Martinique, c’est l’effervescence...
